Home > °Ë»ö¸ñ·Ï > ±â»ç»ó¼¼º¸±â
ŸÀÌÆ²

[À±Èñ¿µÀÇ News English] ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ¡¤Ç÷´ç ÁÙ¿©ÁÖ´Â 10ºÐ ¿ä¸® ½À°ü

    À±Èñ¿µ ÆíÁý±¹ ¿¡µðÅÍ

    ¹ßÇàÀÏ : 2025.04.03 / ¿©·Ð/µ¶ÀÚ A29 ¸é

    Á¾À̽Ź®º¸±â
    ¡ã Á¾À̽Ź®º¸±â
    ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀº ÀÎüÀÇ Á¤»óÀû ±â´É¿¡ ÇʼöÀûÀÎ Áö¹æÁú(fatty substance vital for the normal functioning)ÀÌ´Ù. ¼¼Æ÷¸·(cell membrane)À» ±¸¼ºÇϸç, Áö¹æÀÇ ¼ÒÈ­¡¤Èí¼ö(digestion and absorption of fats), È£¸£¸ó¡¤´ãÁó»ê¡¤ºñŸ¹Î D µîÀÇ »ý¼º¿¡µµ ±ä¿äÇÑ(be essential) ¹°ÁúÀÌ´Ù.

    'ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ'À̶ó´Â ¿ë¾î´Â ±×¸®½º¾î¿¡¼­ À¯·¡Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. 'chole'´Â °£(liver)¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁ® ¾µ°³(gall bladder)¿¡ ÀúÀåµÇ´Â ´ãÁó(bile)À» ÀǹÌÇϰí, 'sterol'Àº À¯±âÈ­ÇÕ¹°(organic compound)ÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ ½ºÅ×·ÎÀÌµå ¾ËÄÚ¿ÃÀ» ÁÙÀÎ ¸»ÀÌ´Ù. 18¼¼±â ÈÄ¹Ý ´ãÁó¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ½ºÅ×·ÑÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î óÀ½ »ç¿ëµÆ´Ù.

    ü³»¿¡¼­ »ý¼ºµÇÁö¸¸, À½½ÄÀ¸·Îµµ ¼·ÃëµÈ´Ù(be obtained from food). ÁÖ·Î µ¿¹°¼º ½ÄǰÀÎ À°·ù, °¡±Ý·ù(poultry), °è¶õ, À¯Á¦Ç°(dairy product)¿¡ dzºÎÇÏ°Ô Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Ç÷Áß ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ ³óµµ°¡ ³ô¾ÆÁö¸é Ç÷°ü(blood vessel)ÀÌ ¸·Çô Ç÷¾× ¼øÈ¯(blood circulation)ÀÌ ¾î·Á¿öÁö°í, ±×·Î ÀÎÇØ ½ÉÀ帶ºñ(heart attack)¡¤³úÁ¹Áß(stroke)¡¤µ¿¸Æ°æÈ­(atherosclerosis)¡¤Çù½ÉÁõ(angina) µî ½ÉÇ÷°ü Áúȯ(cardiovascular disease) À§ÇèÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. ºñ¸¸¡¤´ç´¢ µî ¼ºÀκ´(adult diseases such as obesity and diabetes)À» ÀÏÀ¸Å°´Â ÁÖ¿ä À§Çè ¿äÀÎ(risk factor)ÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

    ¿µ±¹ µ¥Àϸ®ÀͽºÇÁ·¹½º¿¡ µû¸£¸é, ´ÙÀÌ¾îÆ® ±ÇÀ§ÀÚ(diet guru)ÀÎ Å·½ºÄ®¸®Áö·±´øÀÇ ÆÀ ½ºÆåÅÍ ±³¼ö°¡ °úµµÇÑ ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀ» ³·Ãß°í Ç÷´çÄ¡¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÄÑÁÖ´Â(stabilize blood sugar level) 10ºÐ ¿ä¸® ²ÜÆÁ(cooking hack)À» °ø°³Çß´Ù. °£´ÜÇÑ ¿ä¸® ½À°üÀÌ Á¶¸® °úÁ¤¿¡¼­ °Ç°­¿¡ À¯ÀÍÇÑ È­Çй°ÁúÀÌ ¼Õ½ÇµÇ´Â °É ¹æÁöÇÒ(prevent the loss of beneficial chemical) ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ °ñÀÚ(gist)´Ù.

    ½ºÆåÅÍ ±³¼ö´Â "´Ù¾çÇÑ À½½Ä ¿ä¸®¿¡ µé¾î°¡´Â ¸¶´Ã(garlic)°ú ¾çÆÄ(onion)´Â ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ ¼öÄ¡¿Í Ç÷´çÀ» °³¼±ÇØÁÖ´Â È­Çй°Áú ¼³Æ÷¶óÆÇÀÇ ÁÁÀº °ø±Þ¿ø"À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ È­Çй°ÁúÀº ¾ç¹èÃß¿Í ºê·ÎÄݸ®¿¡µµ ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯µÅ ÀÖ´Ù°í(be abundant) ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¼³Æ÷¶óÆÇÀ» »ý¼ºÇÏ´Â ¹Ì·Î½Ã³ª¾ÆÁ¦¶ó´Â È¿¼Ò(enzyme)°¡ À½½Ä Á¶¸® °úÁ¤¿¡¼­ ½±°Ô ÆÄ±«µÈ´Ù.

    À̸¦ ÇÇÇÏ·Á¸é ¸¶´Ã¡¤¾çÆÄ µîÀ» °ð¹Ù·Î ³¿ºñ³ª ÆÒ¿¡ ´øÁ® ³ÖÁö ¸»¶ó°í Á¶¾ðÇÑ´Ù(advise against throwing them in right away). Àß°Ô ½ã »óÅ¿¡¼­ 10ºÐ Á¤µµ ³öµ×´Ù°¡(let them sit for about 10 minutes) ³ÖÀ¸¶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ±× »çÀÌ¿¡ ¼³Æ÷¶óÆÇÀÌ È°¼ºÈ­µÇ¸é¼­(be activated) Á¶¸® °úÁ¤¿¡¼­µµ »ì¾Æ³²¾Æ(survive the cooking process) Á¦ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ°Ô µÈ´Ù°í(fulfill its role) ÇÑ´Ù.

    ½ºÆåÅÍ ±³¼ö´Â ±× ¹Û¿¡ °Ç°­ÇÑ ¼·»ýÀ» À§ÇØ ½ÄÃÊ¡¤µÈÀå±¹¡¤±èÄ¡¸¦ ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇ϶ó°í(make the most of them) ±ÇÇß´Ù. »ø·¯µå¡¤ººÀ½¿ä¸® µî¿¡ ½ÄÃʸ¦ »ì¦ ³ÖÀ¸¸é Ç÷´ç Á¶Àý°ú ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ °ü¸®¿¡ È¿°úÀûÀ̰í, ¹ßÈ¿ À½½Ä(fermented food)ÀÎ µÈÀå±¹°ú Çѱ¹ÀÇ ±èÄ¡´Â À¯ÀͱÕ(beneficial bacteria)À» Ȱ¼ºÈ­½ÃÄÑ Àå °Ç°­(gut health)¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù.
    ±â°íÀÚ : À±Èñ¿µ ÆíÁý±¹ ¿¡µðÅÍ
    À帣 : °íÁ¤¹°
    º»¹®ÀÚ¼ö : 1771
    Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ÀÖÀ½
    À¥ÆíÁý : º¸±â
    Àμ⠶óÀÎ À§·Î°¡±â