¿À´ÃºÎÅÍ '¹®ÈÀç' ´ë½Å '±¹°¡À¯»ê'
'¹®ÈÀç(Ùþûùî¯)'¶ó´Â ¸»ÀÌ 17ÀÏ ±¹°¡À¯»êû Ãâ¹ü°ú ÇÔ²² '±¹°¡À¯»ê'À̶õ ¿ë¾î·Î ¹Ù²ï´Ù. ¹®ÈÀç¶õ ¸»Àº ÀϺ»ÀÌ µ¶ÀϾî 'Kulturgüter'¸¦ '¹®È'¿Í 'Àç»ê'À̶õ ¸»À» ´õÇØ ¸¸µç ¿ë¾î. ¿ì¸®¸»¿¡ ¼ö¿ëµÈ ±Ù´ë ¿ë¾îµéÀº 19¼¼±â ÀÌÈÄ ¼¾ç ¼¼·Â°ú ¸Âµü¶ß¸° ÀϺ»ÀÌ ¸¸µé¾î Áö±Ý±îÁö ³²¾ÆÀÖ´Â ¸»ÀÌ »ó´çÈ÷ ¸¹´Ù.19¼¼±â ÈÄ¹Ý ¸ÞÀÌÁö(Ù¥ö½) À¯½Å ÀÌÈÄ ÀϺ» Áö½ÄÀεéÀº '¹®¸í °³È'¸¦ ȵηΠ»ï°í ±âÁ¸ ÇÑÀھ ¾ø´Â ¼¾ç °³³äµéÀ» ¹ø¿ªÇÑ ¿ë¾î¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù. 'society'¸¦ ¹ø¿ªÇÑ '»çȸ(Þäüå)'°¡ 1874³â µîÀåÇß´Ù. 'right'¸¦ ¹ø¿ªÇϱâ À§Çؼ '±Ç¸®(Ïí××)'¶ó´Â ¸»ÀÌ ¸¸µé¾îÁ³°í, 'democracy'´Â '¹Îº»ÁÖÀÇ(ÚÅÜâñ«ëù)' ¶Ç´Â '¹ÎÁÖÁÖÀÇ(ÚÅñ«ñ«ëù)'·Î, 'individual'Àº '°³ÀÎ(ËÁìÑ)', 'photograph'´Â '»çÁø(ÞÐòØ)'À̶õ »õ·Î¿î ¿ë¾î·Î ¹ø¿ªµÆ´Ù.
±âÁ¸¿¡ ÀÖ´ø ¸»ÀÌ ¹ø¿ª¾î·Î¼ »õ·Î¿î Àǹ̸¦ Áö´Ï°Ô µÈ °Íµµ ÀÖ¾ú´Ù. 'freedom'°ú 'liberty'´Â 'ÀÚÀ¯(í»ë¦)'·Î ¹ø¿ªµÆ´Âµ¥ '³²¿¡°Ô ±¸¾Ö¹ÞÁö ¾Ê°í' 'Á¦¸Ú´ë·Î'¶ó´Â ¶æÀÎ ±âÁ¸ ¿ë¾î°¡ ±Ù´ëÀûÀÎ Àǹ̷Π¹Ù²ï °ÍÀ̾ú´Ù. 'ÀÚ¿¬½º·´°Ô'¶ó´Â ºÎ»çÀû ÀǹÌÀÎ 'ÀÚ¿¬(í»æÔ)'Àº 'nature'ÀÇ ¹ø¿ª¾î·Î '»ï¶ó¸¸»ó'¿¡ °¡±î¿î Àǹ̸¦ Áö´Ï°Ô µÆ´Ù.
ÀÌ °°Àº ¿ë¾îµéÀº ÇöÀç ¿ì¸®¸» ¼Ó¿¡µµ Á¤ÂøµÆ´Ù. ±×·¯³ª Áö³ªÄ¡°Ô ¾î·Æ°Å³ª ¿ì¸®¿Í Á¤¼°¡ ´Ù¸¥ ¿ë¾îµéÀº ¼øÈ ´ë»óÀ¸·Î Áö¸ñµÅ ¿Ô´Ù. ¾ó¸¶ Àü±îÁö ºó¹øÇÏ°Ô ¾²ÀÌ´ø '¸Á³âȸ(ØÎÒ´üå)'°¡ '¼Û³âȸ(áêÒ´üå)'·Î, '³ë°ß(ÒÊÌ·)'ÀÌ '°«±æ'·Î ¹Ù²ï °ÍÀÌ ±× ¿¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ '»ç¾ç(ÞÂåÆ¡¤¼³°è ±¸Á¶ ¶Ç´Â ¼³¸í)' '±â¶ó¼º(Ñ»Ôþàø¡¤ºû³ª´Â º°)' '½ÊÆȹø(ä¨ø¢Û㡤´Ü°ñ ³ë·¡)' 'Á¦Àü(ð®îð¡¤ÀÜÄ¡)' 'Åùè(÷ÈÛÕ¡¤Áý ¹è´Þ)' '°ßÃâÁö(̸õóòµ¡¤Ã£À½Ç¥)' µîó·³ ±¹¸³±¹¾î¿øÀÌ 2006³â ³½ 'ÀϺ»¾îÅõ ¿ë¾î ¼øÈ ÀÚ·áÁý'¿¡ ½Ç¸° ¿ë¾îµéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³Î¸® ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¹®È ¿ë¾î Áß ÀϺ»½Ä ÇÑÀÚ¾îÀÎ ÁÙ Àß ¸ð¸£°í ¾²´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. '°£´ãȸ(ÊÐÓÈüå)'´Â 'Á¤´ä°Ô À̾߱⸦ ³ª´©´Â ¸ðÀÓ'À̶õ ¶æÀÌÁö¸¸ ÇÑÀÚ¸¦ ºÁµµ Àǹ̸¦ À¯ÃßÇϱ⠽±Áö ¾Ê´Ù. '³¶¸¸(ҩؼ)'Àº '¸Å¿ì Á¤¼ÀûÀ̸ç ÀÌ»óÀûÀ¸·Î »ç¹°À» ÆľÇÇÏ´Â ½É¸®³ª ºÐÀ§±â'¶õ ¶æÀε¥ ±Ù´ë ÀϺ»¿¡¼ 'romance' ¶Ç´Â 'romantic'°ú ¹ßÀ½ÀÌ ºñ½ÁÇÑ ÇÑÀÚ¸¦ ½á¼ ¸¸µç ¸»ÀÌ´Ù. À½¾Ç ¿ë¾îÀÎ '±¤½Ã°î(ÎÊãÌÍØ)'Àº 'rhapsody'ÀÇ ¹ø¿ª¾îÀε¥, ÀϺ» ¿¡µµ½Ã´ë¿¡ À¯ÇàÇß´ø ÀÚÀ¯Ã¼ ÇѽÃÀÎ ±¤½Ã(ÎÊãÌ)¿¡ ºø´ë Çü½ÄÀû ÀÚÀ¯·Î¿òÀ» Ç¥ÇöÇÑ ¸»À̶ó ¿ì¸® ÀÔÀå¿¡¼± °í°³¸¦ °¼¿ì¶×°Å¸± ¸¸ÇÏ´Ù. 'ÀØÁö ¾Êµµ·Ï ÀûÀº ±Û'À̶õ ¶æÀÇ '°¢¼(ÊÆßö)'´Â ÀϺ»¿¡¼± '±ú´ÞÀ» °¢(ÊÆ)'ÀÚ¿¡ '±â¾ïÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸¸µé¾îÁø ¿ë¾îÁö¸¸ Çѱ¹ÀÎÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î Àß ¾²Áö ¾Ê´ø ¸»ÀÌ´Ù.
±è¼¼Áß Àü ±¹¸³±¹¾î¿ø °ø°ø¾ð¾îÁö¿ø´ÜÀåÀº "ÀϺ»¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø ¿ë¾îÀÌ´õ¶óµµ ÀÌ¹Ì ¿ì¸®¸»ÀÌ µÈ ¸»À» ¹«Á¶°Ç ¹èôÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù"¸é¼µµ "ÀϺ»¾î½Ä Çؼ®ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¶æÀÌ ÅëÇÏÁö ¾Ê°Å³ª Á¤¼¸¦ ¾Ë±â ¾î·Á¿î ¿ë¾îµéÀº °ñ¶ó³¾ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±â°íÀÚ : À¯¼®Àç ±âÀÚ
º»¹®ÀÚ¼ö : 1511
Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ÀÖÀ½
À¥ÆíÁý : º¸±â