"Àα⠰¡¼ö Å×ÀÏ·¯ ½ºÀ§ÇÁÆ®ÀÇ »õ ¾Ù¹üÀÌ ÀÌ ³ë·¡¿¡ ¹Ð·Á³¯ ÁÙ(get blown out of the water) ¸ô¶ú´Ù." "±Í¿¡ ½ï½ï ¹ÚÇô ±ÓÀü ¸Éµµ´Â(catchy earworm) ÀÌ ³ë·¡´Â ±×·¡¹Ì»óÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù."
ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº Âù¾ç ¼±Àü °¡¿ä(propaganda song) 'Ä£±ÙÇÑ ¾î¹öÀÌ(Friendly Father)'°¡ µ¿¿µ»ó Ç÷§Æû 'ƽÅå'¿¡¼ ³Î¸® ÆÛÁö°í ÀÖ´Ù(go viral on TikTok). "³ë·¡ÇÏÀÚ ±èÁ¤Àº À§´ëÇϽŠ·ÉµµÀÚ. ÀÚ¶ûÇÏÀÚ ±èÁ¤Àº Ä£±ÙÇÑ ¾î¹öÀÌ"¶ó´Â °¡»ç ³»¿ëÀº ¾ËÁö ¸øÇÑ Ã¤(be oblivious to the lyrics) ´Ü¼øÇÏ°í ¹Ýº¹ÀûÀÎ ¸®µë°ú ³¸¼³°í ÀÌä·Î¿î ȸ鿡 Èï¹Ì¸¦ ´À³¤(be intrigued by the simple, repetitive rhythm and the unfamiliar and unusual visuals) Àü ¼¼°è Z¼¼´ë ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¹«ÀÛÁ¤ µû¶ó ºÎ¸£°í(blindly sing along to the lyrics) ÀÖ´Ù.
µ¶ÀçÀÚ¿¡°Ô ¾Æ³¦¾ø´Â Âù»ç¸¦ º¸³»´Â(lavish praise on the dictator) ÀÌ µ¿¿µ»óÀ» º¸³ë¶ó¸é ±â°¡ Âù´Ù(be dumbfounded). ¹ö½º ¾ÈÀÇ ¾î¸°À̵é, ÅÊÅ©¿Í ÀüÅõ±â À§¿¡ ¿Ã¶ó¾ÉÀº º´»çµé, ½ÉÁö¾î ÀÀ±Þ½Ç(emergency room) ÀÇ»ç¿Í °£È£»çµé±îÁö Áý´Ü ±º¹«¸¦ Çϸç À̱¸µ¿¼º ³ë·¡ÇÑ´Ù(sing in unison while performing group dances). "¾î¸Ó´Ï ±× ǰó·³ µû»ç·Î¿ö¶ó(be warm-hearted like your mother). ¾Æ¹öÁö ±× ǰó·³ Àھַοö¶ó(be benevolent like your father)."
¹®Á¦´Â ÀÌ µ¿¿µ»ó ¸®µë¿¡ ¸ÂÃç Ãã±îÁö Ãߴ ƽÅå ±¸µ¶ ÀþÀºÀÌ »ó´ç¼ö°¡ Çѱ¹¡¤¹Ì±¹À» öÀúÈ÷ ±«¸êÇÏ°Ú´Ù(thoroughly annihilate)°í À§ÇùÇϸç À¯¿£ Á¦À縦 À§¹ÝÇÏ°í(violate UN sanctions), ¼ö½Ê Â÷·Ê źµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇØ ¿Â(launch ballistic missiles dozens of times) Àι° Âù¾ç°¡¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿µ±¹ BBC¹æ¼ÛÀº "'Ä£±ÙÇÑ ¾î¹öÀÌ'¿¡¼ ½º¿þµ§ È¥¼º ±×·ì '¾Æ¹Ù'ÀÇ Àü¿°¼º °ÇÑ ¼±À²(infectious melody)ÀÌ ´À²¸Áø´Ù. °æÄèÇÏ°í ±Í¿¡ ½ï½ï µé¾î¿Í(be cheerful and easy to listen to) ÁÁ´Ù"¸ç ¾Æ¹« °ÅºÎ°¨ ¾øÀÌ µû¶ó ÇÑ´Ù°í(follow along without any aversion) ÁöÀûÇÑ´Ù.
±èÁ¤Àº Âù¾ç ³ë·¡°¡ óÀ½ ³ª¿Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ȣĪ°ú ¹¦»ç°¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Þ¶óÁ³´Ù. 2012³â ¾Æ¹öÁö ±èÁ¤ÀÏ »ç¸Á ÈÄ ¿ªÇÒÀ» ¹°·Á¹Þ¾ÒÀ»(take over the mantle) ´ç½ÃÀÇ È£Äª 'À§´ëÇÑ ÈÄ°èÀÚ(Great Successor)'¸¦ '¾Æ¹öÁö' 'À§´ëÇϽŠ·ÉµµÀÚ'·Î °ø½ÄÈÇß´Ù. ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇб³¿¡¼ ºÏÇÑ À½¾Ç»ç¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ¾Ë·º»êµå¶ó ·¹¿ÂÁö´Ï ¹Ú»ç´Â "ºÏÇÑ¿¡¼± ³ë·¡°¡ ½Å¹®À̳ª ¸¶Âù°¡Áö"¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. "³ë·¡¸¦ ÅëÇØ ±¹°¡°¡ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» ³»º¸ÀδÙ(telegraph the direction)"´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸®µë°ú ¿µ»óÀº À¯Ä¡ÇÏ°í °¡¼Ò·ÓÁö¸¸(be puerile and laughable), ¾î·µç ±èÁ¤ÀºÀÇ ÅëÄ¡ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇϸç Âù¹ÌÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ µ¶ÀçÀÚ Âù¾ç°¡¸¦ ƽÅåÀÇ ¸¹Àº Z¼¼´ë°¡ ¹«½ÉÄÚ µû¶ó ºÎ¸£¸ç Ãã±îÁö Ãß°í ÀÖ´Ù. "½½ÇÏÀÇ Ãµ¸¸ ÀÚ½Ä ÇÑ Ç°¿¡ ¾È°í, Á¤À» ´ÙÇØ º¸»ìÇǽó×(take care of them with all his affection)."
±â°íÀÚ : À±Èñ¿µ ÆíÁý±¹ ¿¡µðÅÍ
À帣 : °íÁ¤¹°
º»¹®ÀÚ¼ö : 1742
Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ÀÖÀ½
À¥ÆíÁý : º¸±â