NYT ±âÀÚ '¾Æ¸Þ¸®Ä ¿ì¸Õ' Ãâ°£
"Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ðÀ» Á¦ÁöÇÏ¸é¼ ÁúÃ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷ÀÌÀÚ, ¹é¾Ç°ü ³» ¸ðµç »ç¾ÈÀ» ²ç¶Õ°í ÀÖ´Â »ç¶÷. Çѹø ÂïÈ÷¸é ȸº¹Çϱâ Èûµç (¹«¼¿î) »ç¶÷."´º¿åŸÀÓ½º(NYT)ÀÇ ¹é¾Ç°ü ÃâÀÔ ±âÀÚÀÎ ÄÉÀÌƼ ·ÎÀú½º°¡ ÃÖ±Ù Ãâ°£ÇÑ '¾Æ¸Þ¸®Ä ¿ì¸Õ: Çö´ë ÆÛ½ºÆ®·¹À̵ðÀÇ º¯È'<ÀÛÀº »çÁø>¿¡¼ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ ¹è¿ìÀÚ Áú ¹ÙÀ̵ç(73) ¿©»ç¸¦ ¹¦»çÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×´Â "¹Ì ´ëÁß¿¡°Ô '»ó¡Àû ¿ªÇÒ'·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â ÆÛ½ºÆ®·¹À̵ð´Â ¹«´ë µÚ¿¡¼± ¹é¾Ç°ü¿¡¼ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ°í, °·ÂÇÑ »ç¶÷ÀÏ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"¸ç "Áú ¿©»ç°¡ ´ëÇ¥Àû"À̶ó°í Çß´Ù.
Ã¥¿¡ µû¸£¸é Áú ¿©»ç´Â ¹ÙÀ̵çÀÇ ¸ðµç ºñ¹ÐÀ» °øÀ¯ÇÏ°í, ¹ÙÀ̵çÀÇ °ø½Ä ÀÏÁ¤¿¡ ´ëºÎºÐ µ¿ÇàÇÏ¸é¼ ½Ä»ç ¸Þ´º±îÁö ¼¼¼¼ÇÏ°Ô Ã¬±ä´Ù. ·ÎÀú½º´Â "Áú ¿©»ç´Â ¹é¾Ç°ü ¿þ½ºÆ®À®(Áý¹«µ¿)¿¡ »óÁÖÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥µµ ¹«¾ùÀÌ ÀϾ´ÂÁö Á¤È®È÷ ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç "¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É °íÀ§ Âü¸ðµé¿¡°Ô Áú ¿©»ç´Â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ '¹®Áö±â'"¶ó°í Çß´Ù. ¹é¾Ç°ü ³» ÁÖ¿ä »ç¾ÈÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ 'ÀÌ³Ê ¼Å¬(inner circle¡¤ ¼Ò¼ö ÇÙ½É ±×·ì)'¿¡ µé¾î°¡·Á¸é Áú ¿©»ç¸¦ °ÅÄ¡´Â °Ô Çʼö¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
Áú ¿©»ç°¡ »ç½Ç»ó ¹é¾Ç°ü ³» 'ÁÖ¿ä ±Ç·ÂÀÚ'¶ó´Â °É º¸¿©ÁÖ´Â ÀÏȷΠåÀº ¹ÙÀ̵çÀÇ ÃÖÃø±ÙµéÀ» ¸ð¾Æ³õ°í ÁúÃ¥ÇÑ »ç°ÇÀ» ²Å¾Ò´Ù. 2022³â ÃëÀÓ 1Áֳ⠱âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¹ÙÀ̵çÀÌ Äڷγª ¹é½Å°ú ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¹«±â Áö¿ø µîÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ »ç½Ç°ú ´Ù¸¥ ¹ß¾ðÀ» ¼öÂ÷·Ê Çß´Ù´Â ¾ð·Ð º¸µµ°¡ ³ª¿Ô´Ù. ±×·¯ÀÚ ÁúÀº ¹ÙÀ̵ç°ú °íÀ§ Âü¸ðµéÀÌ ¸ð¿©ÀÖ´Â ´ëÅë·É °³ÀÎ Áý¹«½Ç 'Æ®¸®´ÏƼ·ë'¿¡ ³ªÅ¸³ª "¿Ö ¾Æ¹«µµ ¿À·ù¸¦ Áß´ÜÇÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä"°í Çß´Ù. À̾î Âü¸ðµéÀ» ÃÄ´Ùº¸¸é¼ "¿©·¯ºÐÀº (µµ´ëü) ¾îµð ÀÖ¾ú³ª¿ä? ȸ°ßÀ» ³¡³¾ »ç¶÷Àº ¾îµð ÀÖ¾ú³ª¿ä"¶ó°í Çß´Ù. Âü¸ðµéÀº ¹°·Ð ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·Éµµ ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
¿µ¹®ÇÐ ´ëÇб³¼öÀÎ Áú ¿©»ç´Â 1977³â ¹ÙÀ̵ç°ú ¼·Î ÀçÈ¥Çß´Ù. ù ¾Æ³»¿Í µþÀ» ±³Åë»ç°í·Î ¶°³ªº¸³½ ¹ÙÀ̵çÀÌ µ¨¶ó¿þ¾îÁÖ »ó¿ø ÀÇ¿øÀ» À̾°í ºÎÅë·É, ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ´Â °úÁ¤¿¡¼ µçµçÇÑ Á¤Ä¡Àû µ¿¹ÝÀÚ¿´´Ù.
ÁúÀÌ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É Âü¸ðµé¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ °¡Ä¡´Â 'Ã漺½É(loyalty)'ÀÌ´Ù. ·ÎÀú½º´Â "ºÒÃæÇÑ ¸ð½ÀÀ» ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ º¸ÀÌ¸é µÎ ¹ÙÀ̵ç(¹ÙÀÌµç ºÎºÎ), ƯÈ÷ Áú¿¡°Ô ½Å·Ú¸¦ µÇã´Â °Ç Á¤¸» ¾î·Æ´Ù"°í Çß´Ù.
´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê°¡ °ú°Å °æ¼± ¶§ ¹ÙÀ̵çÀ» °ø°ÝÇß´ø ºÎÅë·É Ä«¸Ö¶ó Çظ®½ºÀÇ '¼ö³'ÀÌ´Ù. 2020³â ´ë¼±À» ÇÑ ÇØ ¾ÕµÐ 2019³â ¹ÎÁÖ´ç ¼±µÎ ÁÖÀÚ¿´´ø ¹ÙÀ̵çÀÌ 'ÈæÀÎ À뱂 ¿îµ¿'¿¡ ¹Ý´ëÇß´ø ÀüÁ÷ ÀÇ¿øµéÀ» µÎµÐÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ÇÏÀÚ °æ¼± °æÀïÀÚ¿´´ø Çظ®½º°¡ ±×¸¦ 'ÀÎÁ¾ ºÐ¸®ÁÖÀÇÀÚ(segregationist)'¶ó°í ºñÆÇÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. °ÝºÐÇß´ø Áú ¿©»ç´Â Çظ®½º°¡ ºÎÅë·ÉÀ¸·Î¼ ³²ÆíÀ» º¸ÁÂÇÏ°Ô µÈ ÀÌÈÄ¿¡µµ ´ç½Ã ¹ß¾ðÀ» ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Ã¥Àº "(±× ¹ß¾ðÀÇ) ´ë°¡·Î Çظ®½º´Â Áú ¿©»ç¿¡°Ô (¿À·§µ¿¾È) ¹Ì¿òÀ» ¹Þ¾Ò´Ù"°í Çß´Ù. Áú ¿©»ç´Â 2022³â, Çظ®½º°¡ °Ë»çÀåÀ» Áö³Â´ø »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ ¿¸° ±â±Ý ¸ð±Ý Çà»ç¿¡¼ Çظ®½º¸¦ ĪÂùÇÏ´Â ±âºÎÀÚµé ¹ß¾ð¿¡ ´ë²Ùµµ ÇÏÁö ¾Ê°í ´Ù¸¥ À̾߱â·Î ÈÁ¦¸¦ ¹Ù²Ù´Â µî ³»³» ³Ã·©ÇÑ Åµµ¸¦ º¸¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.
Áú ¿©»çÀÇ ¼ö¼® º¸Á°ü ¾Ø¼´Ï ¹ö³ÎÀÌ ¹é¾Ç°ü ³» ÁÖ¿ä »ç¾È¿¡ °ü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¾ê±âµµ ³ª¿Ô´Ù. ¹ö³ÎÀº ÆÛ½ºÆ®·¹À̵ðÀÇ Áý¹«½ÇÀÌ ÀÖ´Â À̽ºÆ®À®ÀÇ ÀÏÁ¤ ´ã´ç¡¤Á¤Ã¥ º¸Á°ü¡¤´ëº¯ÀÎ µî Á÷¿ø ¼ö½Ê ¸íÀ» ÃÑ°ýÇÏ´Â ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î, ´ëÅë·É Âü¸ðµéÀÌ ÀÏÇÏ´Â ¿þ½ºÆ®À®¿¡µµ »ó´çÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Ã¥Àº "¹ö³ÎÀº ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î Ã漺½º·´´Ù. ´©±º°¡´Â ±×°¡ Áú ¿©»ç¸¦ À§ÇØ °ú¼ÓÇÏ´Â ±âÂ÷ ¾ÕÀ¸·Î °É¾î°¥ °Å¶ó°í ¸»ÇÒ Á¤µµ"¶ó°í Çß´Ù.
Ã¥Àº µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¹è¿ìÀÚ ¸á¶ó´Ï¾Æ(54) ¿©»ç´Â Áú ¿©»ç¿Í ´Þ¸® "³²ÆíÀ» ÁßÀçÇϰųª ³»Á¶ÇÏ´Â µ¥¿£ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù"°í Çß´Ù. ¸á¶ó´Ï¾Æ´Â ´ëÅë·É °ø½Ä ÀÏÁ¤¿¡ Àß Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â ¼öµ¿ÀûÀÎ ³»Á¶·Î '±×¸²ÀÚ ÆÛ½ºÆ®·¹À̵ð'¶ó´Â º°¸íÀ» ¾ò¾ú´Ù. Ã¥Àº "(¸á¶ó´Ï¾Æ´Â) ÆÛ½ºÆ®·¹À̵ð »ýÈ°À» Áñ°åÁö¸¸, ¼±°Å À¯¼¼ µî¿¡ µ¿ÇàÇÏ´Â °Ç Áñ±âÁö ¾Ê´Â´Ù"°í Çß´Ù. ¸á¶ó´Ï¾Æ´Â ³²ÆíÀÌ Áö³ 2022³â 11¿ù Àç¼± µµÀüÀ» ¹àÈù ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ÇÑ ¹øµµ À¯¼¼¿¡ µ¿ÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½½·Îº£´Ï¾Æ¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¸á¶ó´Ï¾Æ´Â 10´ë¿¡ ÆÐ¼Ç ¸ðµ¨À» ½ÃÀÛÇØ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿Í ¹Ì±¹ ´º¿å µî¿¡¼ È°µ¿Çß´Ù. Æ®·³ÇÁ ÀÓ±â ÃÊ Æ®·³ÇÁ¿Í ¸á¶ó´Ï¾Æ °£ 'ºÒȼ³'ÀÌ ³ª¿À¸é¼, ¸á¶ó´Ï¾Æ°¡ Æ®·³ÇÁÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ ¾ð»ç¿Í Á¤Ã¥ µî¿¡ ¹Ý¹ßÇ߱⠶§¹®À̶õ ÃßÃøÀÌ À̾îÁ³´Ù. ±×·¯³ª Ã¥Àº "¸á¶ó´Ï¾Æ´Â ³²ÆíÀÇ (°ø°ÝÀûÀÎ ¼ºÇâÀ» ¸»¸®´Â) ÁßÀçÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÀüÇô ÇÏÁö ¸øÇß´Ù"¸ç "¿ÀÈ÷·Á ³²ÆíÀÌ (¿ÜºÎ¿¡¼) °ø°Ý¹ÞÀ¸¸é ³²Æí¿¡°Ô ¹Ý°ÝÇϵµ·Ï ºÎÃß±â´Â ½ºÅ¸ÀÏÀ̾ú´Ù"°í Çß´Ù.
Æ®·³ÇÁ°¡ ÀÛ³â Çü»ç ±â¼ÒµÈ °è±â Áß ÇϳªÀÎ 2021³â 1¿ù ÁöÁöÀÚµéÀÇ ¿¬¹æ ÀÇȸ ³ÀÔ »çÅ ´ç½Ã ¸á¶ó´Ï¾Æ´Â ¹é¾Ç°ü ³» ¾çźÀÚ »çÁøÀ» Âï´À¶ó ¹Ù»¦´Ù°í Ã¥Àº ÀüÇß´Ù. ¸á¶ó´Ï¾ÆÀÇ ºñ¼½ÇÀåÀ̾ú´ø ½ºÅ×ÆÛ´Ï ±×¸®¼ÉÀÌ ´Þ·Á¿Í "Æø·Â »çŸ¦ ¸·±â À§ÇØ ¹ß¾ðÀ» ÇÏ½Ç »ý°¢ÀÌ ÀÖ´À³Ä"°í ÇßÁö¸¸ ¸á¶ó´Ï¾Æ´Â µü À߶ó "±×·² »ý°¢ ¾ø´Ù"°í ´äÇß´Ù. Ã¥Àº "¸á¶ó´Ï¾Æ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã°£À» À̽ºÆ®À®ÀÌ ¾Æ´Ñ °üÀú¿¡¸¸ ¸Ó¹°·¶°í, ¹é¾Ç°ü¿¡ ³ª¿À´õ¶óµµ »çÁøÀÛ°¡¸¦ ºÒ·¯ ¹é¾Ç°ü ³» Àå½ÄµéÀ» Âï°Ô Çß´Ù"°í Çß´Ù.
Ã¥Àº "(Æ®·³ÇÁ°¡ Àç¼±¿¡ ¼º°øÇÏ´õ¶óµµ) ¸á¶ó´Ï¾Æ´Â ¿ö½ÌÅÏ¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ µ¹¾Æ°¡Áö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. Ç÷θ®´Ù º°Àå '¸¶·¯¶ó°í ¸®Á¶Æ®'¿¡¼ ÁÖ·Î ½Ã°£À» º¸³»´Â ³²Æí°ú ´Þ¸® ¸á¶ó´Ï¾Æ´Â ÁÖ·Î ´º¿å¿¡ °ÅÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æµé ¹è·±(18)ÀÇ ´ëÇÐ ÁøÇÐ Áö¿ø¿¡ ¿ÁßÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
[±×·¡ÇÈ] ¹Ì±¹ÀÇ ÇöÀ硤Á÷Àü ÆÛ½ºÆ®·¹À̵𠽺ŸÀÏ ±â°íÀÚ : ¿ö½ÌÅÏ=À̹μ® ƯÆÄ¿ø
º»¹®ÀÚ¼ö : 2788
Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ÀÖÀ½
À¥ÆíÁý : º¸±â