Home > °Ë»ö¸ñ·Ï > ±â»ç»ó¼¼º¸±â
ŸÀÌƲ

[À±Èñ¿µÀÇ News English] Á¦3Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀϾµµ ¾ÈÀüÇÑ °÷?

    À±Èñ¿µ

    ¹ßÇàÀÏ : 2024.02.15 / ¿©·Ð/µ¶ÀÚ A33 ¸é

    Á¾À̽Ź®º¸±â
    ¡ã Á¾À̽Ź®º¸±â
    ±¹Á¦ ºÐÀï ºó¹ßÀÌ Á¦3Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ÀÓ¹ÚÇß´Ù´Â(be on the horizon) ±Ø´ÜÀû ¾ïÃøÀ» ³º°í ÀÖ´Ù(give rise to rampant speculation). ±×·Î ÀÎÇØ, Àü ¼¼°èÀû ÀüÀï °¡´É¼º¿¡ ÀüÀü±à±àÇÏ´Â(fret over the prospect of worldwide warfare) ÀÌµé »çÀÌ¿¡¼± Á¦3Â÷ ´ëÀüÀÌ ¹ß¹ßÇÒ(break out) °æ¿ì °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ³ª¶ó´Â ¾îµð³Ä´Â °ÍÀÌ È­µÎ(trending topic)°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ µ¥Àϸ®¸ÞÀÏÀÌ ¸î ±ºµ¥¸¦ ²Å¾ÆºÃ´Ù.

    »ì¾Æ³²À» °¡¸ÁÀÌ Å« ±¹°¡ Áß Çϳª´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Ù. ÇÙ ÀüÀï ÈÄ ±â¾Æ(ÑÇä») »óȲ¿¡¼­µµ »ýÁ¸ÇÒ(survive starvation even after a nuclear war) ȯ°æÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ÇÙÆøź ¼ö½Ê ¹ßÀÌ ¹ß»çµÇ¸é ÇÙ ±¸¸§ÀÌ ÇÞºûÀ» Â÷´ÜÇϸ鼭 Áö±¸ÃÌ Àüü¿¡ ÈäÀÛ°ú ±â±Ù »çŸ¦ ÃÊ·¡ÇÒ ÅÙµ¥(result in crop failure and famine), ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ¹Ð µî ³»¼º °­ÇÑ ÀÛ¹°(resistant crops)ÀÌ ´Ù¾çÇØ ±× ¿µÇâ¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

    Àεµ¿Í Áß±¹ »çÀÌ ³»·ú ±¹°¡(landlocked country) ºÎźµµ ¾ÈÀüÁö´ë Áß Çϳª´Ù. 1971³â À¯¿£¿¡ °¡ÀÔÇϸ鼭 ÀÏÂïÀÌ Á߸³À» ¼±¾ðÇØ ÀüÀï¿¡ ÈÖ¸»¸±(be embroiled in war) ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. °Ô´Ù°¡ ³ª¶ó Àüü°¡ ¾öû³­ »ê¾ÇÁö´ë·Î µÑ·¯½Î¿© ÀÖ¾î(be encircled by a plethora of mountainous regions) ¾î¶² ÀüÀï¿¡¼­µµ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù.

    Ä¥·¹´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ±ä ÇؾÈÀ» °¡Áø ±¹°¡´Ù. ÃÑ 6435§°·Î, ¸ð½ºÅ©¹Ù¿Í ¸¶µå¸®µå »çÀ̸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â(span the distance) °Å¸®´Ù. ±× ´öºÐ¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÀÛ¹°°ú õ¿¬ÀÚ¿ø(variety of different crops and natural resources)À» °®°í ÀÖ´Â µ¥´Ù ºñ±³Àû ¹ß´ÞµÈ »çȸ ±â¹Ý ½Ã¼³À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼± ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹µµ ºñ½ÁÇÏ´Ù.

    ÅÂÆò¾ç ³²¼­ÂÊ ¼¶³ª¶ó(island nation) ÇÇÁö´Â °¡Àå °¡±î¿î ±¹°¡°¡ ¾à 4400§° ¶³¾îÁø È£ÁÖÀÏ Á¤µµ·Î ¿ÜÁø °÷ÀÎ µ¥´Ù, ´ëºÎºÐ ¹Ð¸²(dense forest)À¸·Î µÅ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ dzºÎÇÑ ½Ä¹°¡¤Çػ깰 °ø±ÞÀÌ °¡´ÉÇØ ÇǶõÇϱ⿣(take refuge) ÃÖÀûÀÇ Àå¼Ò·Î ²ÅÈù´Ù. ºÏÀ¯·´ ¼¶³ª¶ó ¾ÆÀ̽½¶õµå ¿ª½Ã ¿Üµû·Î ¶³¾îÁ® ÀÖÀ¸¸é¼­µµ, ´ã¼ö(Ó¿â©) º¸À¯·®(fresh water reserves), Çؾç ÀÚ¿ø(marine resources), Àç»ý ¿¡³ÊÁö¿ø(renewable energy sources)ÀÌ ÃæºÐÇØ ¿ÜºÎ ÀÇÁ¸ ¾øÀ̵µ »ýÁ¸ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

    Àεµ³×½Ã¾Æ´Â 1948³â ÃÊ´ë ´ëÅë·É ¼öÄ«¸£³ë ¶§ºÎÅÍ ºñµ¿¸Í(nonalignment) ³ë¼± ¾Æ·¡ ¿Ü±³ Á¤Ã¥¿¡¼­ Á߸³Àû ÀÔÀåÀ» °í¼öÇÏ°í ÀÖ¾î(maintain a neutral stance in foreign policy) ±¹Á¦ ºÐÀï¿¡ ÈÖ¸»¸± °¡´É¼ºÀÌ ÀÛ´Ù. 200¿© ³â°£ È®°íÇÑ ÀÔÀåÀ¸·Î À¯¸íÇÑ(be famed for its staunch position) ½ºÀ§½º¿Í ¼¼°è ÆòÈ­ Áö¼ö 2À§ ±¹°¡ÀÎ ´ºÁú·£µå ¿ª½Ã ¾î¶² ºÐÀï¿¡µµ °£¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â Á߸³ Á¤Ã¥(neutral policy of non-involvement in conflicts)À» ÃëÇÏ°í ÀÖ°í, Ȥ¿© °ø°ÝÀ» ¹Þ´õ¶óµµ »ê¾ÇÁöÇü(mountainous terrain) ´öºÐ¿¡ ¿Ïº®ÇÑ º¸È£°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

    °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ °÷À¸·Î´Â ÇÏ¿ÍÀÌ¿Í È£ÁÖ Áß°£ÀÇ ¼¶³ª¶ó Åõ¹ß·ç°¡ ¼Õ²ÅÈù´Ù. ÁÖ¹ÎÀÌ 1¸¸1000¿© ¸í¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â µ¥´Ù õ¿¬ ÀÚ¿øµµ °ÅÀÇ ¾ø¾î 3Â÷ ´ëÀüÀÌ ÀϾµµ °ü½É ´ë»óÀÌ µÉ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.
    ±â°íÀÚ : À±Èñ¿µ
    À帣 : °íÁ¤¹°
    º»¹®ÀÚ¼ö : 1774
    Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ÀÖÀ½
    À¥ÆíÁý : º¸±â
    Àμ⠶óÀÎ À§·Î°¡±â