Áß±¹ °ü·ÃÁÖ ÇâÈÄ Àü¸ÁÀº
ÃÖ±Ù ÈÀåÇ°¡¤¿©ÇàÁÖ µî À̸¥¹Ù 'Áß±¹ °æ±â °ü·ÃÁÖ'¿¡ ¸ô·È´ø °³¹Ì ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¿ï»óÀ» Áþ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ ¾çȸ(å»ü塤Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ¿Í Àü±¹ÀιÎÁ¤Ä¡Çù»óȸÀÇ)¿¡¼ ´ë±Ô¸ð °æÁ¦ ºÎ¾çÃ¥À» äÅÃÇϸ®¶ó ±â´ëÇÏ°í '¾çȸ ¼öÇýÁÖ'¿¡ ÅõÀÚÇßÁö¸¸, ¼º°ú°¡ ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áß±¹ ´ç±¹Àº À̹ø ¾çȸ¿¡¼ ¸ñÇ¥ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 29³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡·Î Àâ´Â µî ½ÃÀå ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â °á°ú¸¦ ³»³ù´Ù. Àü¹®°¡µéÀº "Áß±¹ÀÇ ¸®¿ÀÇÁ´×(°æÁ¦ È°µ¿ Àç°³)¿¡ °úµµÇÑ ±â´ë¸¦ °É¸é À§ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÀÔÀ» ¸ð¾Æ Á¶¾ðÇÑ´Ù.ÈÀåÇ° ¾÷ü ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈ ÁÖ°¡´Â Áß±¹ ¾çȸ°¡ °³¸·ÇÑ Áö³ 4ÀϺÎÅÍ 17ÀÏ(¾çȸ Æó¸·Àº 13ÀÏ)±îÁö 2ÁÖ µ¿¾È 13.3% Ç϶ôÇß´Ù. Áö³ 16ÀÏ Á¾°¡ÀÎ 16¸¸6200¿øÀº ¿Ã µé¾î ÃÖÀúÄ¡¿´´Ù. ´Ù¸¥ ÈÀåÇ°¾÷ü LG»ýÈ°°Ç°ÀÇ ÁÖ°¡µµ ÀÌ ±â°£ ¾à 16% Ç϶ôÇß´Ù. µÎ ȸ»ç´Â Àüü ÇØ¿Ü ¸ÅÃâ¿¡¼ Áß±¹ ½ÃÀåÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ 50~70%¿¡ ´ÞÇØ, ´ëÇ¥ÀûÀÎ 'Áß±¹ °æ±â ¹Î°¨ÁÖ'·Î ²ÅÈù´Ù.
Áß±¹ ¿©Çà°´ Áõ°¨¿¡ ¸ÅÃâÀÌ Á÷°áµÇ´Â ÇϳªÅõ¾î(-4.4%)¡¤¸ðµÎÅõ¾î(-7.7%) µî ¿©Çà ÁÖ³ª, È£ÅڽŶó(-6.4%) µî ¸é¼¼Á¡ ÁÖµµ Ç϶ôÇß´Ù. °°Àº ±â°£ ÄÚ½ºÇÇ Ç϶ô·ü(-1.5%)À» °í·ÁÇϸé Áß±¹ °ü·ÃÁÖ°¡ ÀüüÀûÀ¸·Î ºÎÁøÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡Þ WSJ "Áß±¹, ´õ ÀÌ»ó ¼¼°è°æÁ¦ ±¸¿øÀÚ ¾Æ³Ä"
ÀÌ´Â À̹ø ¾çȸ¿¡¼ Áß±¹ÀÌ º¸¿©ÁØ °æ±â ºÎ¾ç ÀÇÁö°¡ ü°¨»ó '±â´ë ÀÌÇÏ'¿´±â ¶§¹®À̶ó°í Àü¹®°¡µéÀº ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ´ç±¹Àº ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·ü ¸ñǥġ¸¦ '5.0% ¾ÈÆÆ'À¸·Î Á¦½ÃÇߴµ¥, ÀÌ´Â ¼ºÀå·ü ¸ñǥġ ¹ßÇ¥°¡ ½ÃÀÛµÈ 1994³â ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡´Ù. À۳⠸ñǥġ(5.5%)¿Í ¿ÃÇØ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡(5.3%)¸¦ ¸ðµÎ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
¶Ç GDP ´ëºñ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ¸ñÇ¥ ºñÀ²Àº 3%·Î Àâ¾Ò´Âµ¥, ÀÌ´Â ÀÛ³â(2.8%)º¸´Ü ³ôÁö¸¸ Äڷγª »çŸ¦ ¸Â¾Æ Àû±ØÀû ºÎ¾çÃ¥À» Æì´ø 2020³â(3.6%)¡¤2021³â(3.2%)º¸´Ù´Â ³·´Ù. ±×¸¸Å Á¤ºÎ µ·À» ½ÃÀå¿¡ ´ú Ç®°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀüÁ¾±Ô »ï¼ºÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "Äڷγª ±â°£À» °ÅÄ¡¸ç Áß±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ¼öÁö°¡ ¾Çȵưí ÀÎÇ÷¹ °¡´É¼ºµµ ÀÖ¾î ¹«¸®ÇÑ ºÎ¾çÀº ÀÚÁ¦ÇÏ°Ú´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼± "Áß±¹ÀÇ ¸®¿ÀÇÁ´×¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ±â´ë°¨Àº ±Ý¹°"À̶ó´Â ÀνÄÀÌ ÆÛÁö°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ħü¿Í ±¹°¡ ºÎä Áõ°¡ µî ºÒ¸®ÇÑ È¯°æÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ¿¹Àüó·³ Áß±¹ÀÌ Á¤ºÎ ÁÖµµ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ¸ð»öÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ÀÌ Á¡À» ÁöÀûÇϸç "´õÀÌ»ó Áß±¹ÀÌ ¼¼°è°æÁ¦¸¦ ±¸Çϸ®¶ó°í ±â´ëÇؼ± ¾È µÈ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ÇÁ·¹µ¥¸¯ ³ëÀ̸¸ HSBC ¾Æ½Ã¾Æ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áß±¹ÀÇ À̹ø °æÁ¦ ¹ÝµîÀÌ ¼¼°è ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î Æı޵Ǵ ȿ°ú´Â ¿¹Àüº¸´Ù ÈξÀ ¾àÇØÁú °Í"À̶ó°í Çß´Ù.
¡ÞÀÏ°¢¼± Èñ¸Á·Ðµµ¡¦ "ùÛ Ã¶°¡¤ÈÇÐÁÖ ¼öÇý °¡´É¼º"
ºñ°üÀû Àü¸Á¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Áß±¹ ³» »ê¾÷ ºÐ¾ß Áß È£Àü¼¼°¡ µÎµå·¯Áö´Â ºÐ¾ß¿¡ ÅõÀÚ¸¦ ÁýÁßÇÏ¸é ±¦ÂúÀº ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ÀÖ´Ù. Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ Áö³ 15ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 1~2¿ù °æÁ¦ÁöÇ¥ °¡¿îµ¥, »ê¾÷ ÀÎÇÁ¶ó ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ °íÁ¤ ÀÚ»ê ÅõÀÚ°¡ Àü´Þº¸´Ù 5.5% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡(4.4%)º¸´Ù 1%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó ³ôÀº ¼öÄ¡´Ù. ÀüÁ¾±Ô ¿¬±¸¿øÀº "Áß±¹ ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ°¡ ´Ã¸é, °Ç¼³ ÀÚÀç¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä ¶§¹®¿¡ ±¹³» ö°À̳ª ÈÇÐ Á¾¸ñµµ ¼öÇý¸¦ º¼ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù"¸ç "À̹ø ¾çȸ¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¸Á°¨À¸·Î Áß±¹ ÅõÀÚ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇØ ºñ°üÀûÀ¸·Î »ý°¢Çϱ⿣ ½Ã±â»óÁ¶"¶ó°í Çß´Ù.
½Å½Â¿õ ½ÅÇÑÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øµµ "À̹ø ¾çȸ¿¡¼ ¸ñÇ¥ ¼ºÀå·üÀ» ºñ±³Àû ³·°Ô ¼³Á¤ÇÑ °Ç °æ±â ºÎ¾ç ÀÇÁö°¡ ºÎÁ·Çϴٱ⺸´Ù´Â, À۳⿡ ¸ñǥġ(5.5%)¿Í ½ÇÁ¦ ¼ºÀå·ü(3.0%)ÀÌ Å©°Ô Â÷ÀÌ ³ °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀû °í·Á"¶ó¸ç "Åë»ó ¸®¿ÀÇÁ´× ÀÌÈÄ °æ±â ȸº¹±îÁö 1ºÐ±â(3°³¿ù) ÀÌ»ó ½ÃÂ÷°¡ ÀÖ´Â Á¡À» °í·ÁÇϸé Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¹ÝµîÀº ¼øÁ¶·Ó°Ô ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
[±×·¡ÇÈ] Áß±¹ ¾çȸ ÀÌÈÄ °í²Ù¶óÁø '¾çȸ ±â´ëÁÖ'µé / ºÎÁøÇÑ Áß±¹ ÆÝµå ±â°íÀÚ : ±Ç¼ø¿Ï ±âÀÚ
º»¹®ÀÚ¼ö : 1997
Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ÀÖÀ½
À¥ÆíÁý : º¸±â