½Ç¾÷·ü 3.4%, 53³â¸¸¿¡ ÃÖÀú
¹Ì±¹ÀÇ 1¿ù °í¿ëÀÚ Áõ°¡°¡ ¿¹»óÀ» Å©°Ô ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù. 3ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ¹Ì±¹ ³ëµ¿Åë°è±¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ °í¿ë º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, Áö³´Þ ¹Ì±¹ÀÇ Ãë¾÷ÀÚ ¼ö(³ó¾÷ Á¦¿Ü)°¡ Àü´Þº¸´Ù 51¸¸7000¸í Áõ°¡Çß´Ù. ½ÃÀå Àü¸Á(18¸¸5000¸í Áõ°¡)À» 3¹è °¡±îÀÌ ¿ôµ¹¾Ò°í, ÀÛ³â 8¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå Å« Áõ°¡ ÆøÀÌ´Ù.1¿ù ¹Ì±¹ ½Ç¾÷·üÀº 3.4%·Î Àü´Þ(3.5%)º¸´Ùµµ ´õ ³·¾ÆÁö¸é¼ 1969³â 5¿ù ÀÌÈÄ 53³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³·¾Ò´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÃÖ±Ù °æ±â ħü Á¶ÁüÀ¸·Î ½Ç¾÷·üÀÌ Àü¿ùº¸´Ù ´Ù¼Ò ¿Ã¶ó°£ 3.6%¸¦ ±â·ÏÇϸ®¶ó°í ¿¹»óÇߴµ¥ ¿ÀÈ÷·Á Ç϶ôÇß´Ù.
°í¿ëÀÌ ´Ã°í ½Ç¾÷·üÀº Ç϶ôÇÏ¸é¼ Áö³ÇØ ¹Ì±¹ °æÁ¦¸¦ °Å¸ÇÑ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ²ª±â À§ÇØ ¿¬ÁØÀÌ ½Ç½ÃÇÑ °ø°ÝÀûÀÎ ±âÁØ ±Ý¸® Àλ󿡵µ ºÒ±¸ÇÏ°í °í¿ë ½ÃÀåÀÌ ½ÄÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áá´Ù. ºí·ë¹ö±×´Â "1¿ù °í¿ëº¸°í¼´Â ±Ý¸® »ó½Â°ú ¼ö¿ä °¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¸ÀÎÀÌ ±¸Á÷ÀÚ ¼ö¸¦ ¿ôµ¹°í ÀÖ¾î ÀÓ±Ý »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áá´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì¶ó¸é ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ´Ù½Ã °ÆÁ¤ÇÏ°Ô µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ °í¿ëÀÌ ¿©ÀüÈ÷ źźÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³ª¸é¼ ¿ÃÇØ ¾È¿¡ µÎ¾î Â÷·Ê ±âÁرݸ®¸¦ ´õ ¿Ã¸®°í À̸¦ À¯ÁöÇÒ °èȹÀÓÀ» ¹àÈù ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÇ ±äÃà ±âÁ¶°¡ ¿¹Á¤´ë·Î ÁøÇàµÉ °¡´É¼ºÀº ´õ ³ô¾ÆÁ³´Ù. Á¦·Ò ÆÄ¿ù ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀº Áö³ 1ÀÏ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀλóÀ» °áÁ¤ÇÑ ÈÄ "µð½ºÀÎÇ÷¹À̼Ç(disinflation¡¤ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç µÐÈ) °úÁ¤¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù°í óÀ½À¸·Î ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù"°í Çß´Ù. ±â°íÀÚ : ±è½Å¿µ ±âÀÚ
º»¹®ÀÚ¼ö : 741
Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ¾øÀ½
À¥ÆíÁý : º¸±â