īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ 8°Àü(quarterfinals)¿¡¼ Å©·Î¾ÆƼ¾Æ°¡ ½ÂºÎÂ÷±â ³¡¿¡ ºê¶óÁúÀ» ÀÌ°åÀ»(defeat the Selecao in the penalty shootout) ¶§, Å©·Î¾ÆƼ¾ÆÀÇ °£ÆǼ±¼ö ·çÄ« ¸ðµå¸®Ä¡°¡ 'ºñµÑ±â Ãã'À» Ãß´Â(do the 'pigeon dance') ºê¶óÁú ¼±¼öµé°ú °¨µ¶¿¡°Ô ¸ðÀ̸¦ ÁÖ´Â(feed them) µíÇÑ ÇÕ¼º ¿µ»óÀÌ ÈÁ¦°¡ µÆ´Ù. ¾Õ¼ Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀÀÌ 16°Àü¿¡¼ Àü¹Ý¿¡¸¸ 4°ñÀ» ³»ÁÖ¸ç ºê¶óÁú¿¡ 1´ë4·Î ´ëÆÐÇßÀ»(meet a crushing defeat) ´ç½Ã, °ñÀ» ³ÖÀ» ¶§¸¶´Ù ºñµÑ±â ÃãÀ» Ãè´ø ºê¶óÁú ¼±¼ö¡¤°¨µ¶À» ºñ¾Æ³É´ë´Â(taunt them) °ÍÀ̾ú´Ù.
ºê¶óÁú ¼±¼öµéÀÌ ³× Â÷·Ê µæÁ¡ ¶§¸¶´Ù Ãã µ¿ÀÛÀ» º¸¿´Áö¸¸(show off the dance moves), °¡Àå Å« ³í¶õÀ» ºÒ·¯¿Â(garner the most controversy) ¼±¼ö´Â Àü¹ÝÀü¿¡ ¼¼ ¹ø° °ñÀ» ±â·ÏÇÑ È÷»þ¸¦¸®¼ÛÀ̾ú´Ù. ±×´Â °ñÀ» ³ÖÀÚ¸¶ÀÚ º¥Ä¡·Î ´Þ·Á°¡ °¨µ¶±îÁö ²ø¾î¾È°í µ¿·áµé°ú Çö¶õÇÑ ±º¹«(ÏØÙñ)¸¦ ÆîÃÆ´Ù(flamboyantly dance in group). °æ±â ÈÄ¿¡´Â ºê¶óÁú Ã౸ÀÇ Àü¼³ È£³ª¿ìµÎ¿¡°Ô ÃãÀ» °¡¸£ÃÄÁÖ´Â Àå¸é±îÁö ÀüÆĵŠ»ó´ë ÆÀ¿¡ ´ëÇÑ Á¸Áß °á¿©(lack of respect)¶ó´Â ºñ³À» »ò´Ù(draw criticism).
ºê¶óÁú ¼±¼öµéÀº È÷»þ¸¦¸®¼ÛÀ» µû¶ó ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×(EPL) ÅäÆ®³Ñ¿¡¼ ¼ÕÈï¹Î°ú ÇѼܹäÀ» ¸Ô°í ÀÖ´Â ±×´Â Áö³ÇØ ¿¡¹öÅÏ¿¡¼ ÀÌÀûÇØ¿À±â ÈξÀ ÀüºÎÅÍ ºñµÑ±â¸¦ Èä³» ³»´Â µ¿ÀÛÀ¸·Î µæÁ¡À» ÀÚÃàÇØ¿Ô´Ù(celebrate his goals by imitating a pigeon). 2017³â ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°¥ ¶§ºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ¸ð±¹¿¡¼ ºñµÑ±â Ã㠿dzÀ» ÀÏÀ¸Å² ¸í¼º(reputation for sparking it in his homeland)À» °®°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×´Â ºê¶óÁúÀÇ Os Perseguidores¶ó´Â °¡¼ö ±×·ìÀÌ 2012³â ¹ßÇ¥ÇÑ ³ë·¡¿¡¼ ºñµÑ±â ÃãÀÇ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Èï¿¡ °Ü¿ö µû¶ó ºÎ¸£¸ç(sing along in the excess of mirth) ¾ç¼ÕÀ» Ç㸮Ãã¿¡ °®´Ù´ë°í °í°³¸¦ ±îµü¿´´Âµ¥(bob their heads up and down with arms akimbo) ÆÒµéÀÌ ±×¸¦ µû¶ó Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù´Â(start imitating him) °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ ÁÁ¾ÆÇÏ´ø ±×·ìÀÇ ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ(help their profile grow) °Í¿¡ º¸¶÷À» ´À²¼°í, ÀÌÈÄ ÀÚ½ÅÀ» 'ºñµÑ±â'¶ó ÀÚĪÇϸç(refer to himself as 'the pigeon') °ñÀ» ³ÖÀ» ¶§¸¶´Ù ºñµÑ±â ÃãÀ» Ãß°Ú³ë¶ó ½º½º·Î ´ÙÁüÇß´Ù°í(promise himself) ÇÑ´Ù. ±×´Â À̹ø ¿ùµåÄÅ¿¡ ¾Õ¼ ¼ÕÈï¹Î°ú ÇÔ²² 'ºñµÑ±â Ãã' Ãß´Â ¿µ»óÀ» ¿Ã·Á ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀ¸±âµµ Çß´Ù(attract the attention of the public).
1´ë4·Î ºê¶óÁú¿¡ ÆÐÇÑ ÈÄ °í°³¸¦ ¶³±¸°í ÀÖ´ø(hang his head) ¼ÕÈï¹Î¿¡°Ô ´Ù°¡°¡ ¾È¾ÆÁÖ¸ç À§·ÎÇß´ø(embrace and console him) È÷»þ¸¦¸®¼ÛÀº Çѱ¹ ¼±¼öµé¿¡ ´ëÇÑ Á¶·ÕÀ̾ú´Ù´Â ºñ³À» ÀÏÃàÇÑ´Ù(dismiss flatly the criticism). °áÄÚ ±×·± ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¾ú°í, ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×¿¡ °¡±â ÀüºÎÅÍ ÇØ¿Ô´ø ´Ü¼øÇÑ µæÁ¡ ¼¼¸®¸Ó´Ï¶ó¸ç ¾ï¿ïÇØÇÑ´Ù. ºê¶óÁú °ø¿ë¾î Æ÷¸£Åõ°¥¾î·Î ºñµÑ±â´Â pombo, ¸¶À½¡¤°¡½¿Àº coraçãoÀ̶ó°í Çϴµ¥, ¿µ¾îÀÇ of¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀüÄ¡»ç de·Î ¿¬°áÇÑ coração de pombo´Â ¡®µû¶æÇÑ ¸¶À½¡¯À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀδÙ.
±â°íÀÚ : À±Èñ¿µ ÆíÁý±¹ ¿¡µðÅÍ
À帣 : °íÁ¤¹°
º»¹®ÀÚ¼ö : 1748
Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ÀÖÀ½
À¥ÆíÁý : º¸±â