Home > °Ë»ö¸ñ·Ï > ±â»ç»ó¼¼º¸±â
ŸÀÌƲ

[¹Ú¼ºÈñÀÇ Ä¿ÇÇÇϿ콺] ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ 'ÀÓ'À» À§ÇÑ ÇàÁø°îÀ» À§ÇÏ¿©

    ¹Ú¼ºÈñ ÀÌÈ­¿©´ë ±³¼ö¡¤Çѱ¹¹Ì·¡ÇÐȸ ȸÀå

    ¹ßÇàÀÏ : 2022.05.27 / ¿©·Ð/µ¶ÀÚ A27 ¸é

    Á¾À̽Ź®º¸±â
    ¡ã Á¾À̽Ź®º¸±â
    ±×°Ô ¹¹¶ó°í ±×µ¿¾È ±×·¸°Ô ¸Â¼¹À»±î. ÇÕâÀÌ³Ä Á¦Ã¢À̳ĸ¦ ³õ°í ±×µ¿¾È ¿Â°® Ã̱ØÀ» ¿¬ÃâÇß´ø 5¡¤18 ±â³ä½Ä¿¡ º¸¼ö ´ëÅë·ÉÀ¸·Î´Â óÀ½À¸·Î '¹ÎÁÖÀÇ ¹®'À¸·Î ÀÔÀåÇØ Âü¼®ÇÑ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº 'ÀÓÀ» À§ÇÑ ÇàÁø°î'À» Á¦Ã¢ÇÔÀ¸·Î½á Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¾ûŲ ½ÇŸ·¡¸¦ ÀÚ¸£°í ¸ÅµìÁö¾ú´Ù. ±â³ä»ç´Â "¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ±¤ÁÖ ½Ã¹Î"À̶ó´Â »õ·Î¿î ÁÂÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇÏ¸ç ±¤ÁÖÀÇ Á¤½ÅÀ» ÀÚÀ¯, ¹ÎÁÖ, ÀαÇÀÇ º¸ÆíÀû °¡Ä¡·Î ²ø¾î¿Ã·È°í, µ¢´Þ¾Æ 'ÀÓÀ» À§ÇÑ ÇàÁø°î'Àº ´©±¸³ª ÈûÂ÷°Ô ºÒ·¯µµ ÁÁÀ» ³ë·¡·Î À§»óÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÑ ÀÏÀº 'ÀÓ'À» ÀçÁ¤ÀÇ(redefine)ÇØÁØ °ÍÀÌ´Ù. ´Ü¾îÀÇ ±Ëµµ¸¦ ¼öÁ¤ÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÑ, Ź¿ùÇÑ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù.

    'ÀÓÀ» À§ÇÑ ÇàÁø°î'ÀÌ ±×µ¿¾È ±¤ÁÖ¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇß´ø °ÍÀº 'ÀÓ'ÀÇ Á¾ºÏ(ðôÝÁ) ÇøÀÇ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Ë·ÁÁö±â·Î´Â ºÏÇÑ¿¡¼­ ÀÌ ³ë·¡¸¦ 1991³â Ȳ¼®¿µ-¸®Ãᱸ °øµ¿ ÁýÇÊ·Î Á¦ÀÛÇÑ ¿µÈ­ 'ÀÓÀ» À§ÇÑ ±³Çâ½Ã'¿¡ ¹è°æÀ½¾ÇÀ¸·Î »ç¿ëÇß°í, ºÏÇÑÀÇ Çõ¸í °¡¿äÁý¿¡µµ ½Ç·Á ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ °îÀÌ 80³â´ë ÀÌÈÄ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ¾Ö±¹°¡¸¦ ´ëüÇÏ´Â Çõ¸í ¼±µ¿°¡·Î ¾ÖâµÇ¸ç °¢Á¾ ½ÃÀ§´ëÀÇ ½ºÇÇÄ¿¿¡¼­ Èê·¯³ª¿Â °Ç ÀÍÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¹Ù´Ù.

    ÀϺο¡¼± ÀÌ °îÀ» ±¹°¡ ±â³ä°îÀ¸·Î ÁöÁ¤Ç϶ó°í ¿ä±¸Çϱ⵵ Çߴµ¥, ±â³ä°îÀÌ µÇ¸é ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³ À½¾Ç ±³°ú¼­¿¡µµ ½Ç·Á Â÷¼¼´ë Åõ»ç¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â ÀǽÄÈ­ ±³À°ÀÇ ÁÖÁ¦°îÀ¸·Î ¾²ÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ÀÚ¿¬È÷ µÚµû¶ú´Ù. »çÁ¤ÀÌ ±×·¯ÇÏ´Ï 1997³â 5¡¤18 ±¤ÁÖ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ÀÌ Á¤ºÎ °ø½Ä Çà»ç·Î ÁöÁ¤µÇ¸é¼­ 8³â°£ Á¦Ã¢µÇ´Ù°¡ 2009³â °ø½Ä Çà»ç ÁöÀ§¿¡¼­ ³»·Á¿À¸ç Á¦Ã¢ ¾Æ´Ñ ÇÕâÀ¸·Î ´ëüµÇ¾ú°í, 2011³â °ø½ÄÀû ÁöÀ§´Â ȸº¹ÇßÀ¸³ª Á¦Ã¢Àº ºÒÇãµÈ »óÅ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ±× ÈÄ Çà»ç ¶§¸¶´Ù º¸ÈÆóÀåÀÌ ÂѰܳª°í ÃѸ®´Â ÀÔÀ» ´Ù¹«´Â, ºÒÆíÇÑ Àå¸éÀÌ ¾ð·ÐÀ» Àå½ÄÇÏ°ï Çß´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÑ ÀÏÀº ±×·± 'ÀÓ'ÀÇ ÁÂÇ¥¸¦ ºÏÇÑ¿¡¼­ '´Ù½Ã ´ëÇѹα¹'À¸·Î µ¹¸° °ÍÀÌ´Ù.

    ±×·¯³ª ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»Çϸé 'ÀÓ'ÀÇ ÁÂÇ¥¸¦ ¹Ù²å´Ù±âº¸´Ù´Â »õ·Ó°Ô ÁÖÀåÇߴٴ ǥÇöÀÌ ¸Â´Â´Ù. ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ¹«¾ùÀ» »ó»óÇÏ¸ç ºÎ¸£´ÂÁö, ¹«½¼ ¼ö·Î ¾Ë°Ú´Â°¡. ´Ù¸¸ ¾ÕÀ¸·Î´Â ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖ °°Àº ´ëÇѹα¹ÀÇ º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦ »ó»óÇÏÀÚ´Â À± ´ëÅë·ÉÀÇ Èñ¸ÁÀÌ ¹Ý¿µµÈ ±â³ä»ç¿ä, Á¦Ã¢À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ »ç¶÷ÀÇ »ç»óÀº ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ¹Ù²îÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Çö½Ç ¶ÇÇÑ ±×·¸°Ô ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. ´çÀå °¢±â ´Ù¸¥ 'ÀÓ'À» ÃßÁ¾ÇÏ´Â Á¤Ä¡±ÇÀÇ ºÐ¿­µÈ ÁöÇüÀÌ ´ëÇѹα¹À» Ź·ùó·³ ÈÖ°¨°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    ´ëÅë·É ¼±°Å´Â ³¡³µÁö¸¸, Àº¹ÐÇÏ°í ¼Ó ±íÀº ¹®È­ ÀüÀïÀº ¿©ÀüÈ÷ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ±× ÃÖÀü¼±¿¡ ´Ü¾î¸¦ ¾àÅ»ÇÏ°í ¿Ö°îÇÏ°í ¹°Å¸±âÇÏ´Â ÇÁ·¹ÀÓ ÀüÀïÀÌ ÀÖ´Ù. ±Ç·ÂÀº ³õÃÆÁö¸¸ »õ·Î¿î ±Ç·Â¿¡ °áÄÚ µ¿ÀÇÇÏÁöµµ, Æ÷±âÇÏÁöµµ ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÇ ÀúÇ× ¾ð¾î°¡ °ø·ÐÀåÀ» ¸Éµ·´Ù. ´ë¼± °á°ú¿¡ ºÒ¸¸ÀÎ »ç¶÷µéÀÌ '¼®¿­ÇÏ´Ù(¸ÁÄ¥ °ÍÀ» ¿¹»óÇßÀ¸³ª Á¤ÀÛ ¸ÁÄ£ µÚ ¾Ö¼®ÇÔÀ» ´ã¾Æ Æò°¡ÇÏ´Â ¸»)'´Â ½ÅÁ¶¾î¸¦ ³×À̹ö ¿ÀÇ»çÀü¿¡ ¿Ã¸®ÀÚ, ¹Ý´ëÆí ÁöÁöÀڵ鵵 'Àç¸íÇÏ´Ù(³Ê±×·¯¿ö º¸ÀÌÁö¸¸ ¼ÓÀº ¾å»ðÇÏ°í ¿À¸¸ÇÏ´Ù)'´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÅÁ¶¾î·Î ¸Â¹Þ¾Ò´Ù. Á¤Ä¡ ½ÅÁ¶¾î »çÀü¿¡¼­ 'Á¤¼÷ÇÏ´Ù'´Â '°ü±¤ÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ºñ¹æÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µç ÀÌ·± ´Ü¾î°¡ ³×À̹ö ¿ÀÇ»çÀü¿¡ Á¤½Ä µîÀçµÉ °¡´É¼ºÀº ¾øÀ¸³ª, ¹ß ¾ø´Â ¸»ÀÌ Ãµ ¸®¸¦ °¡µí, »çÀü¿¡ ¾ø´Â ´Ü¾î¶ó°í ¾²ÀÌÁö ¸»¶õ ¹ýÀÌ ¾ø´Ù.

    »ç¶÷ÀÇ À̸§(°íÀ¯¸í»ç)À» º¸Åë¸í»çÈ­ÇÑ ÀÌ·± ¸»À» ¿£µµ´Ô(endonym)À̶ó°í Çϴµ¥, '»ö¼ÒÆù' '´ÏÄÚƾ' '¼îºñ´ÏÁò' 'µðÁ©' '¸°Ä¡' '°í¾îÅؽº' µîÀÌ ¸ðµÎ »ç¶÷ À̸§¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ¼­¾çÀÇ '¿£µµ´Ô'ÀÌ »ç¹°¿¡ Àΰ£ÀÇ ¼û°áÀ» ºÒ¾î³Ö´Â µ¥ ºñÇØ, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ '¼®¿­ÇÏ´Ù' 'Àç¸íÇÏ´Ù' °°Àº ¸»Àº ¸ÖÂÄÇÑ Àΰ£À» ºñ¹æ°ú Çø¿ÀÀÇ ¹°°ÇÀ¸·Î Àü¶ô½ÃÅ°´Â Ư¼ºÀ» º¸ÀδÙ. °¥µî Àü¹®°¡¿¡ µû¸£¸é »ó´ëÀÇ 'ºñÀΰ£È­'¾ß¸»·Î ±ØµµÀÇ Àû´ë¿Í °¥µî »óȲÀÇ Ç¥»óÀÌ´Ù. »ó´ë°¡ ¸¾¿¡ ¾È µå´Ï ÃëÀÓÇÑ Áö ºÒ°ú ¸çÄ¥¹Û¿¡ ¾È µÈ ´ëÅë·ÉÀÇ ±Ù¹«Áö¿Í Ãâ±Ù ½Ã°£À» Æ®Áý Àâ°í, ÀÏ»óÀÇ ³ªµéÀÌÁ¶Â÷ ²¿Åõ¸®¸¦ Àâ´Â´Ù. »õ Á¤ºÎ´Â Ãâ¹üÇßÁö¸¸ ÀÌ·± Çø¿À¿Í Àû´ë ¹®È­´Â ¸Å¾ç ±×´ë·Î´Ù.

    ¿ì¸® °ø·ÐÀåÀº ÀÌ·± Àû°³½É °¡µæÇÑ ¾ð¾î·Î ¾îÁö·´´Ù. ³²ÀÇ ¸»À» °¡Á®´Ù°¡ µÇÄ¡´Â ¸»·Î µÚ¹Ù²Û ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸»ÀÌ 'ÀûÆó'´Ù. ¿ø·¡ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÑ ÀÌ ¸»À» ¹Ý´ëÆÄ°¡ ¹Ú±ÙÇý¸¦ ¿Ä¾Æ¸Å´Â ¿ë¾î·Î È°¿ëÇß°í, ¼º°øÇß´Ù. À±¼®¿­ ´ëÅë·É ÃëÀÓ»çÀÇ Å°¿öµå Áß ÇϳªÀÎ '¹ÝÁö¼º'µµ ±×·¸´Ù. ÅðÀÓ ÈÄ ¾ç»ê¿¡ ³»·Á¿Í ½ÃÀ§´ëÀÇ ¼Ò¶õÀ» Á¢ÇÑ ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº "È®¼º±â ¼ÒÀ½°ú ¿å¼³ÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹ÝÁö¼ºÀÌ ÀÛÀº ½Ã°ñ ¸¶À» ÀÏ¿äÀÏÀÇ Æò¿Â°ú ÀÚÀ¯¸¦ ±ú°í ÀÖ´Ù"°í ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ½è´Ù. ±×¿¡°Ô ÁöÁöÀÚÀÇ ¼Ò¸®´Â '¾ç³ä', ºñÆÇÀÚÀÇ ¼Ò¸®´Â '¹ÝÁö¼º'ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

    ÇÊ¿äÇϸé âÀÇ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇϱ⵵ Çϴµ¥, ±×·± ´Ü¾î·Î´Â 'ÇÇÇØ È£¼ÒÀÎ'À̳ª '¼º ºñÀ§'¸¦ µû¶ó¿Ã °Ô ¾øÀ» °Í °°´Ù. ¼º¹üÁ˸¦ ¼º¹üÁ˶ó ºÎ¸£±â ½È°í, ÇÇÇØÀÚÀÇ ÇÇÇظ¦ ÀÎÁ¤Çϱ⠽ÈÀº, ÀÇÁöÀû Ç¥ÇöÀÇ ¹é¹Ì¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹üÁË ¼öÀ§¸¦ °¡´ÆÇϱâ Èûµç '¼º ºñÀ§'¶ó´Â ¸»·Î´Â »ó´ë¸¦ ¾ó¸¶³ª ºñ³­ÇÏ°í ¹ú Áà¾ß ÇÒÁö ÆÇ´ÜÇϱ⠾î·Æ´Ù. ¾Æ¸¶ ±×°Ô ¸ñÀûÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    ÀØÈù ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ°í ½Í´Ù´ø ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·ÉÀº °ÅÇÏ°Ô ¿¬ÃâÇÑ ÅðÀÓ½ÄÀ» °¡Á³°í, »çÀú·Î ³»·Á°£ ÈÄ¿¡µµ Å©°í ÀÛÀº ÀÏ»óÀ» ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »Ñ·È´Ù. °í(ͺ) ³ë¹«Çö ´ëÅë·É Ãßµµ½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ ÈÄ¿¡´Â "±ú¾îÀÖ´Â °­¹°ÀÌ µÇ¾î °áÄÚ ¹Ù´Ù¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó´Â ÀºÀ¯Àû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁ³´Ù. ÀØÈ÷Áöµµ, ¹°·¯³ªÁöµµ, Æ÷±âÇÏÁöµµ ¾Ê´Â ·¹Å丯ÀÇ ÇàÁøÀÌ´Ù. À±¼®¿­ Á¤ºÎ´Â ÀÌ·± °¥¶óÁø ¶¥¿¡¼­ ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ 'ÀÓ'À» ±¸ÇÏ°í, ¸¶Ä§³» Çϳª µÈ ´ëÇѹα¹À» Áöų ¹®È­Àû ±ÙÀ°ÀÌ ÁغñµÇ¾î Àִ°¡.
    ±â°íÀÚ : ¹Ú¼ºÈñ ÀÌÈ­¿©´ë ±³¼ö¡¤Çѱ¹¹Ì·¡ÇÐȸ ȸÀå
    À帣 : °íÁ¤¹°
    º»¹®ÀÚ¼ö : 2740
    Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ÀÖÀ½
    À¥ÆíÁý : º¸±â
    Àμ⠶óÀÎ À§·Î°¡±â