Home > °Ë»ö¸ñ·Ï > ±â»ç»ó¼¼º¸±â
ŸÀÌƲ

[À±Èñ¿µÀÇ News English] »ÇºüÀÌ°¡ Ä¡¸Å¿¡ °É¸®Áö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯

    À±Èñ¿µ ÆíÁý±¹ ¿¡µðÅÍ

    ¹ßÇàÀÏ : 2022.05.12 / ¿©·Ð/µ¶ÀÚ A33 ¸é

    Á¾À̽Ź®º¸±â
    ¡ã Á¾À̽Ź®º¸±â
    »ÇºüÀÌó·³ ½Ã±ÝÄ¡¸¦ ¸ÔÀ¸¸é(eat spinach like Popeye) ÈûÀ» ¼¼°Ô ÇØÁÙ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Ä¡¸Åµµ ¿¹¹æÇØÁØ´Ù(protect you from dementia)´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ì±¹±¹¸³º¸°Ç¿ø ¿¬±¸ÆÀ¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ °°Àº È¿°ú´Â ½Ã±ÝÄ¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çª¸¥ ÀÙÁÙ±â ä¼Òµé¿¡ dzºÎÇÑ È­ÇÕ¹°¿¡¼­ »ý°Ü³­´Ù(stem from compounds abundant in leafy green vegetables).

    Ç÷¾× ¼Ó¿¡ ¼¼ °¡Áö ÁÖ¿ä »êÈ­ ¹æÁö ¹°Áú(three key antioxidants in your blood)ÀÌ ¸¹À¸¸é ±â¾ïÀ» ¾Ñ¾Æ°¡´Â Àå¾Ö(memory-robbing disorder)ÀÎ Ä¡¸Å¿¡ °É¸± À§Ç輺À» ³·ÃçÁØ´Ù(lower dementia risk). ¿ÏµÎÄá°ú ÀÙÁÙ±â ä¼Ò¿¡ ¸¹ÀÌ µé¾îÀÖ´Â È­ÇÕ¹°ÀÎ ·çÅ×Àΰú Á¦¾ÆÀÜƾ, ¿À·»Áö¡¤ÆÄÆÄ¾ß µî °úÀÏ¿¡ dzºÎÇÑ º£Å¸Å©¸³ÅäÀÜƾÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼·ÃëÇÏ¸é ¼¼Æ÷ ¼Õ»óÀ» ÃÊ·¡ÇÏ´Â(cause cell damage) »êÈ­ ½ºÆ®·¹½º·ÎºÎÅÍ ³ú¸¦ º¸È£ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù(help protect the brain from oxidative stress).

    ³ëÈ­ Àü¹®°¡(expert in aging)ÀÎ ¸ÞÀÌ º£ÀÌ´Ù¿î ¹Ú»ç°¡ À̲ô´Â ¿¬±¸ÆÀÀº 45¼¼ ÀÌ»ó ¹Ì±¹ÀÎ 7000¿© ¸íÀÇ Ç÷¾× »ùÇÃÀ» ºÐ¼®Çϸç 16³â°£ Ä¡¸Å ºñÀ²À» ÃßÀû °üÂûÇØ¿Ô´Ù(track and monitor the rates of dementia). ¿¬±¸´Â ´ë»óÀÚµéÀ» ¾Õ¿¡ ¾ð±ÞÇÑ ¼¼ °¡Áö »êÈ­ ¹æÁö ¹°ÁúÀÇ Ç÷Áß ³óµµ¿¡ µû¶ó ¼¼ ±×·ìÀ¸·Î ³ª´² ÁøÇàÇß´Ù. ±× °á°ú, °Ç°­ÇÑ ½Ä½À°ü(healthy diet)ÀÌ ½ÉÀå°ú Ç÷¾×¼øȯ ±â´ÉÀ» ÁõÁø½ÃÄÑ(boost heart and blood circulation) Ä¡¸Å¸¦ ¸·¾ÆÁÖ´Â(ward off dementia) °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

    Ç÷¾× 1L´ç ·çÅ×Àΰú Á¦¾ÆÀÜƾ 15.4¸¶ÀÌÅ©·Î¸ôÀÌ ´Ã¾î³¯¼ö·Ï Ä¡¸Å À§Ç輺Àº 7%¾¿ ³·¾ÆÁ³´Ù. º£Å¸Å©¸³ÅäÀÜƾÀº L´ç 8.6¸¶ÀÌÅ©·Î¸ôÀÌ Áõ°¡ÇÒ¼ö·Ï Ä¡¸Å ¹ßº´ °¡´É¼ºÀ» 14%¾¿ ³·Ãß´Â(slash the chance of developing dementia by 14 percent) °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ä¼Ò¿Í °úÀÏÀÌ Ç³ºÎÇÑ ½Ä´ÜÀÌ Ä¡¸Å¸¦ Ã˹ßÇÏ´Â(trigger dementia) »ýü ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ À§Ç輺À» ÀúÇϽÃŲ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ä¼Ò, °úÀÏ, Äá°ú ½Ä¹°(legume), »ý¼±À» À§ÁÖ·Î ÇÑ ÁöÁßÇØ½Ä ½Ä´Ü(Mediterranean diet)Àº Ä¡¸Å À¯¹ß°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ´ç´¢(diabetes), ºñ¸¸(obesity), ½ÉÀ庴(heart disease), °íÇ÷¾Ð(high blood pressure) µîÀ» ¿¹¹æÇØÁÖ´Â È¿°úµµ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

    ¿¬±¸ÆÀÀº ÀÌ¿Í °ü·Ã, "Ä¡¸Å ¹ßº´ ¿øÀÎÀº ¿ö³« º¹ÇÕÀûÀÎ µ¥´Ù(be complex) °®°¡Áö À§Çè ÀÎÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ¾î(comprise a variety of risk factors) ½Ä´Ü °ü¸®¸¸ ÀßÇÑ´Ù°í ¾È½ÉÇÒ(breathe easy) ¼ö´Â ¾ø´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù. À¯ÀüÀÚ(gene), »ýÈ° ¹æ½Ä(lifestyle), »çȸ¡¤°æÁ¦Àû »óÅÂ(socio-economic status), ½Åü È°µ¿(physical activity) µî ´Ù¾çÇÑ º¯¼ö°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡(owing to diverse variables) ÀÙÁÙ±â ä¼Ò¿Í °úÀÏÀ» À§ÁÖ·Î ÇÑ ½Ä½À°ü°ú ÇÔ²² ±àÁ¤ÀûÀÎ »ýÈ° ¾ç½Ä º¯È­°¡ º´ÇàµÅ¾ß(be done simultaneously) Ä¡¸Å ¹ßº´ À§Ç輺À» ÁÙÀÌ°í ÀÎÁö ±â´ÉÀ» ¿¬Àå½ÃÄÑ(extend your cognitive function) °Ç°­ÇÑ »îÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
    ±â°íÀÚ : À±Èñ¿µ ÆíÁý±¹ ¿¡µðÅÍ
    À帣 : °íÁ¤¹°
    º»¹®ÀÚ¼ö : 1731
    Ç¥/±×¸²/»çÁø À¯¹« : ÀÖÀ½
    À¥ÆíÁý : º¸±â
    Àμ⠶óÀÎ À§·Î°¡±â